Que voit le singe quand on lui montre la lune ?

Un matin, au petit-déj', on entend un petit bruit caractéristique (on commence à être blasés à Crolles).
On se précipite sur la terrasse pour admirer une belle montgolfière multicolore.
On veut donc partager cela avec notre petite dernière.
Mais Norah ne voit pas du tout ce qu'on veut lui montrer !